посадка

посадка
n
1) gener. Aufsitz (на коней), Aufsitzen (на коня, на велосипед и т.п.), Aufsteigen, Auspflanzung, Einsteigen (в вагон, лодку и т. п.), Sitz (на лошади), Verladung (людей в эшелоны), Anpflanzung, Besteigung (G на что-л. напр. на поезд), Aufsitzen (на коня, велосипед и т. п.), Einsetzen (растений), Einstieg, Pflanzung (растений, рассады), Besteigen (на что-л., во что-л.), Besteigung (на что-л., во что-л.), Verlad (людей в эшелоны.)
2) Av. Anwassern (гидросамолёта), Anwasserung (гидросамолёта), Einsteigen (â ËÀ), Einstieg (â ËÀ), Landsetzung, Landung, Reiseantritt (пассажиров в самолёт), Verladung (пассажиров)
3) navy. Einschiffung (десанта)
4) med. Einpflanzung (растений)
5) sports. Körperhaltung (коньки), Rennsitz (при скачках), Sitz (напр., на лошади), Steigen (на лошадь)
6) milit. Aufsetzen (самолёта), Haltung (всадника, конькобежца), Verladung (воздушного десанта в самолёты), flugabschließende Phase
7) eng. Aufgabe (в печь), Hereinbrechen (кровли), Setzen, Setzung, Passung
8) construct. Einfügen, Einpassen
9) railw. Einsteigen (в вагон), Schaukelsitz (напр. подшипника скольжения), Zustieg (пассажиров)
10) law. Aufsetzen, Landen
11) auto. Aufsetzen (свеса кузова или средней части кузова на дорожное препятствие)
12) mining. Bruchschlagen (пород кровли)
13) forestr. Holzpassung (в деревообработке)
14) textile. Sitz (катушек), Walken
15) electr. Absinken (напряжения), Aufschrumpfen, Einsenkung (напряжения)
16) oil. Ablanden (напр. труб), Absetzen (напр. инструмента на ротор), Abstellen (элеватора), Aufsetzen (инструмента, элеватора), Klemmstelle (при спуске), Landen (ÍÊÒ), Schließen (клапана)
17) astronaut. Landemanöver
18) food.ind. Aufsetzen (в хлебопекарную печь), Einschießen (тестовых заготовок в печь)
19) mech.eng. Aufsetzen (штампа на заготовку)
20) atom. Passung (напр. клапана)
21) sow. Verzug (как дефект)
22) wood. Holzpassung (в деревянной конструкции), Passung (в системе допусков и посадок)
23) aerodyn. Absetzmanöver, Einsteigen, Landeflug, Landevorgang
24) nav. Einladung
25) shipb. Anbordnehmen von Gewichten, Einbezug, Einsatz, Schwimmlage (судна)

Универсальный русско-немецкий словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:
, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,


Полезное


Смотреть что такое "посадка" в других словарях:

  • Посадка — Посадка: Посадка авиационный термин: Вынужденная посадка Мягкая посадка Посадка Ту 124 на Неву Посадка Аэробуса на Гудзон (2009) Посадка Боинга 737 в Маноквари 13 апреля 2010 года Первая посадка на Луну Посадка машиностроительный термин. Посадка… …   Википедия

  • ПОСАДКА — ПОСАДКА, посадки, жен. 1. только ед. Действие по гл. посадит в 1 знач. садить сажать. Посадка деревьев. Посадка капусты. 2. Посаженное растение (спец.). 3. Впуск в вагон для занятия мест. Посадка в поезд. Начало посадки за час до отхода поезда. 4 …   Толковый словарь Ушакова

  • посадка — приземление, приводнение; насадка, постановка, миксбордер, обсаживание, илофильтр, сажание, рассадка, манера, апробация, обсадка, рассаживание, декатировка, спуск, обрушение, прилунение, древонасаждение Словарь русских синонимов. посадка / на на… …   Словарь синонимов

  • ПОСАДКА — ПОСАДКА, и, жен. 1. см. сажать. 2. обычно мн. Место, на к ром посажены растения, а также сами посаженные растения. Молодые посадки. 3. Спуск и приземление летательного аппарата. Идти, заходить на посадку. На месте посадки. Вынужденная п. Мягкая п …   Толковый словарь Ожегова

  • Посадка — этап полёта самолёта с высоты 15 м над уровнем торца взлётно посадочной полосы до приземления и пробег по аэродрому до полной остановки. При определении потребной посадочной дистанции (расстояние от начала П. до окончания пробега) небольших… …   Энциклопедия техники

  • ПОСАДКА — в сельском хозяйстве размещение рассады (капусты, томата, табака), саженцев плодовых, декоративных и лесных культур, клубней картофеля, луковиц лука, тюльпана и др. по площади поля с заделкой в почву. Проводят рассадопосадочными машинами,… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПОСАДКА — количество ликтроса или парусины, которое исчезает или уходит в шов, иначе говоря разность длины между двумя кромками у шва. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • посадка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN setfitinterference …   Справочник технического переводчика

  • посадка — ПОСАДКА, истор. – То же, что посад, поселение. В посадках и острогах церкви православные поставлены и русские живут (2. 233) …   Словарь трилогии «Государева вотчина»

  • ПОСАДКА — соединение деталей с учётом лёгкости их взаимного перемещения, определяемый значениями получающихся в нём зазоров и натягов. П. разделяются на неподвижные (прессовые, горячие и др. посадки с натягом), переходные (глухие, тугие, плотные и др.) и… …   Большая политехническая энциклопедия

  • посадка — 3.55 посадка: Геометрическое соответствие деталей, включающее допуски на размеры деталей при их конструировании и сопряжении. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»